李立军火星电竞·(CHINA)官方网站

本年6月，乔汉如(前排右一)带着学员们学习中中文化。图为学员们展示画图和书道作品。 马来西亚彭亨阿苏丹阿都拉大学孔子学院供图

随着越来越多的中资企业“出海”，外洋钢铁行业对跨文化疏导和安全分娩合作的需求日益增加。“中文+行状手段”四肢一种国际中文老师方法，将中体裁习与岗亭操作、安全领导和分娩经过并吞起来，为外洋一线职工提供了实用、高效的谈话学习契机。彭亨阿苏丹阿都拉大学孔子学院在马来西亚聚合钢铁(大马)集团公司设有教学点，面向土产货一线职工开展教学。

这是一节荒谬的中文课，上课技能在一早，而学员们刚扬弃夜班不久，对死记硬背的教学方法提不起兴味。若因何意旨教学激活课堂，成为本次“中文数字0—10”课程的要道。

上昼8点半，马来西亚关丹的阳光一经有些灼热，聚合钢铁(大马)集团公司的土产货职工步入孔子学院中文课堂。乔汉如浑朴在浅薄自我先容后，并莫得急着大开教材，而是和煦地看向第一转职工：“我们来玩个小游戏，接龙先容我方和身边的伙伴，好不好？”

“全球好，我是阿兹米。”

“他是阿兹米，我是法蒂玛……”

浅薄的互动让学员们减轻下来。一圈接龙事后，歧视光显轻快了好多。乔汉如趁势切入主题：“阿兹米是1号，法蒂玛是2号……今天，我们就来学习车间里常见的数字。”

自豪的数字童谣只怕响起，乔汉如在唱到数字时比脱手势。第一遍，学员们仅仅略带窘迫地看着；第二遍，有两三个特性开畅的学员忍不住随着拍起手来；第三遍，音乐的魅力澈底叫醒了这群刚下夜班的学员，全班15东谈主沿途齐唱，原来千里闷的教室一下子活跃了起来。

“好，全球看这里!”乔汉如亮出一组印有汉字、拼音和阿拉伯数字的彩色卡片。教到汉字“八”时，又名须眉摸着下巴喊：“胡子!”全班大笑，乔汉如趁势开辟：“说得太对了!‘八’字就像胡子，说到胡子会思到谁呀？”全球用马来语王人声复兴：“爸爸!”“太棒了!汉语‘八’的发音，和马来语‘爸爸’的发音雷同!”乔汉如好意思妙地用联思操心法，让汉字的字形与发音变得亲切又好记。

为端庄操心，乔汉如晓谕挑战升级：“当前，我们来玩‘跳7’游戏!15东谈主轮替报数，遭遇7或含7的数字，要鼓掌代替发声，出错就得从新运行哦。”全球玩得很干涉。见景况上来了，乔汉如决定撤去阿拉伯数字卡片，换上纯汉字卡片。“谁敢上台挑战认读？”她口吻里尽是饱读舞。

开头，学员们略显夷犹，发怵出错。在乔汉如饱读舞的视力中，普通发言少的阿米拉深吸相连，举起了手。当她准确念出所突出字时，全球都饱读起掌来。

“来来，我们都站起来动一动!”乔汉如接着分发汉字卡片，开启“数字找一又友”游戏。学员们拿着卡片在教室里往复往来，寻找相邻数字。乔汉如也融入其中，与全球互动。

课程临了35分钟，进入最中枢的“职场情境”能力。乔汉如搬出量杯、烧杯、钢铁样品等车间常见什物，这些逐日搏斗的器具让学员们倍感熟练，也澈底减轻下来。

在乔汉如的开辟下，全球运行造就说“两个烧杯”“1号高炉缔造”及“我们组有4个东谈主”这类短语和句子。工号、手机号、缔造编号——这些车间里的常用数字，在熟练的场景里酿成学员们口中通顺的中文抒发。临了的小组情境任务抽签能力，有两组抽到了复杂的陈说场景，乔汉如问他们是否需要换浅薄点的卡片，几个东谈主自信地摇头：“不换，我们能行!”

雅雀无声，120分钟的课程接近尾声。随堂小测试中，15名学员全部凯旋通过。

走出教室时，学员阿兹米把玩着赢来的中国漆扇，总结用中文跟同伴开打趣说：“我的工号是2-0-2-4，未来难忘7点上班，千万别迟到啊!”

(作家为马来西亚彭亨阿苏丹阿都拉大学孔子学院中方院长)火星电竞·(CHINA)官方网站